一般条款
Carbon 4 Technology GmbH,菲拉赫——适用于向企业、市镇、公法团体及其他公共采购方提供的供货与服务。
1. 适用范围
1.1 本一般条款适用于本公司向企业、市镇、公法团体以及其他公共采购方提供的全部供货与服务。
1.2 委托方相抵触或不同的业务条款不予适用,即使未明确提出异议亦然。
1.3 偏离本一般条款的约定须经明确的书面约定方为有效。
1.4 本一般条款同样适用于今后的所有业务往来,即使未再次明确约定。
1a. 术语定义
1a.1 本一般条款所称产品,系指 CARBON4® 交付的全部货物,尤其是加热系统、加热涂层、加热网格布、加热膜、系统组件、电气元件、控制装置及配件。
1a.2 系统系指由多个产品组合而成、共同构成一个功能单元的组合,但并不因此承担任何规划、施工或项目责任。
1a.3 建筑产品系指与建筑物永久连接或用于安装在建筑物中的产品。
1a.4 电气组件系指所有带电元件、连接件、调节与控制元件。
1a.5 供货范围仅以相应订单确认书中明确列明的范围为准。
2. 报价与合同订立
2.1 报价不具约束力,可随时变更。
2.2 合同仅在书面订单确认、开具发票或实际交货后方告成立。
2.3 公共采购方不得仅因参与招标程序而主张订立合同。
2.4 技术数据、图纸或说明仅在经明确书面确认后方具约束力。
3. 价格与付款条件
3.1 所有价格均为净价,另加法定增值税。
3.2 除另有约定外,发票金额应于交货前支付。
3.3 如对委托方的支付能力存有疑虑,CARBON4® 有权要求预付款或担保。
3.4 委托方仅可就无争议或经生效判决确认的债权行使抵销权和留置权。
3a. 解除合同、项目中止与取消
3a.1 如委托方在合同订立后解除合同,或项目因非 CARBON4® 可归责的原因中止或中断,CARBON4® 对截至当时已提供的服务及已交付的产品享有的报酬请求权依然有效。
3a.2 已生产、已定制加工或已订购的货物无论如何均须全额支付。
3a.3 此外,CARBON4® 有权要求按订单净值的 20 % 支付定额损害赔偿,除非委托方证明实际损失更低。
3a.4 法定解除权不受影响。
4. 交货与交货期限
4.1 交货期限仅在经明确书面承诺后方具约束力。
4.2 允许分批交货,每批交货视为独立交货。
4.3 发生不可抗力事件时,CARBON4® 有权合理延长交货期限或解除合同。
4.4 不可抗力事件尤其还包括材料及原材料短缺、上游供应商交货延误、政府措施、能源短缺、流行病、劳资纠纷以及法律或监管框架条件的变化。
5. 交货条件与风险转移
5.1 原则上按照 Incoterms® 2020 以 CPT 条件交货。
5.2 货物交付承运人时,风险即转移至委托方。
5.3 不同的交货条件,尤其是 DAP,须另行书面约定。
6. 市镇与公共采购方
6.1 向市镇的供货以获得预算法上的批准为前提。
6.2 因内部决策流程导致的延误不构成损害赔偿请求权。
6.3 框架调用订单仅在书面确认后方对 CARBON4® 具有约束力。
6a. 资助与补贴
6a.1 CARBON4® 对产品或系统是否符合资助条件不作任何保证,亦不承担任何责任。
6a.2 资助承诺、审批、期限、证明材料或结算完全属于委托方的责任范围。
6a.3 资助条件的变更、资助的停止或申请被拒均不构成对 CARBON4® 的任何请求权。
6a.4 有关资助可能性的说明不具约束力,亦不构成法律请求权。
7. 安装、应用与项目责任
7.1 CARBON4® 仅负有交付货物的义务。
7.2 仅在明确书面约定的情况下,方承担安装、规划或项目责任。
7.3 委托方负责确保基层的适用性以及建筑和电气技术方面的前提条件。
7a. 电气连接与第三方服务
7a.1 电气连接、保护装置、控制装置以及与现有电气设施的接入,必须完全由具备资质的专业公司实施。
7a.2 CARBON4® 对第三方的服务不承担任何责任,尤其是电工、设计师、建筑公司、油漆工/干式施工工人、地面铺装工或其他工种。
7a.3 仅在明确书面约定的情况下,方负有协调、监督或检查义务。
8. 咨询与技术说明
8.1 技术信息系尽最大所知提供,但不具约束力。
8.2 该等信息并不免除委托方自行检查的义务。
8.3 对于具体使用目的不承担任何责任。
9. 检验与异议义务
9.1 委托方须立即检验货物(《奥地利企业法典》第 377 条,§ 377 UGB)。
9.2 明显缺陷须立即以书面形式提出异议。
9.3 未提出或逾期提出异议的,视为认可。
10. 质量保证
10.1 质量保证期为自交货之日起一年。
10.2 建筑产品的质量保证期为两年。
10.3 CARBON4® 有权自行选择进行修补或替换交货。
11. 责任
11.1 CARBON4® 仅对故意或重大过失承担责任。
11.2 对于轻微过失,仅在违反主要合同义务时承担责任。
11.3 责任以营业责任保险的保额为限。
11a. 违约金
11a.1 违约金、罚金或类似制裁措施仅在明确书面约定的情况下方为有效。
12. 产品责任
12.1 依据相应适用的产品责任法所承担的强制性责任不受影响。
13. 所有权保留
13.1 在全额付款之前,货物仍归 CARBON4® 所有。
13.2 加工或转售始终视为为 CARBON4® 进行。
13.3 因转售而产生的债权自即日起即已转让。
14. 出口与合规
14.1 委托方负责遵守所有出口、海关及制裁规定。
15. 管辖法院与适用法律
15.1 仅适用奥地利法律,管辖法院为菲拉赫法院。
16. 最终条款
16.1 如本一般条款的某项规定全部或部分无效或嗣后无效,其余规定的效力不受影响。无效规定应由最接近该无效规定经济目的的规定代替,并视为已作约定。